인물이 누군지 알려드릴게요. 미화 지폐
오늘은 미국 문화를 이야기할 때 빠질 수 없는 미국 달러 지폐의 인물들을 한 명씩 소개하려고 합니다.
조지 워싱턴은 미국의 1, 2대 대통령이자 건국의 아버지 중 한 명입니다.
정치적 중립을 지키며 내각시스템과 국가은행 등 각종 제도의 토대를 마련했고, 큰 영향력에도 독재하지 않고 두 번의 대통령직에서 은퇴했습니다.
1, 2대 대통령이던 조지 워싱턴에 이어 세 번째 대통령인 토머스 제퍼슨은 미국 독립선언서의 기초자로 유명합니다.건국의 아버지 중 한 명이자 대통령 자리에서 물러난 뒤 버지니아 대학교를 설립했어요.
미국의 제16대 대통령이자 개국 이후 가장 큰 난관인 남북전쟁을 성공적으로 끝내고 연방을 수호하고 노예제도를 철폐하는 업적을 남겼습니다.
불행히도 대통령 재직 중에 영화관에서 살해되었지만 그가 이룩한 업적과 지향하는 사상은 오늘날까지도 이어지고 있습니다
미국 건국의 아버지 중 한 명으로 초대 재무장관을 가진 사람입니다.그의 최대 업적은 1787년 미국 헌법 제정에 크게 기여했다는 점입니다.
또 자유주의 시장경제체제를 확립해서 오늘날 미국이 세계 금융리더로서의 지위를 확립한 사람이기도 합니다.
이런 공로를 인정받아 대통령이 아닌데도 불구하고 지폐에 실렸던 2명 중 1명이 됐습니다.
미국 7대 대통령으로 군인 출신으로 1815년 뉴올리언스 전투에서 미군 21명만 내고 2307명의 영국군 사상자를 낸 것으로 유명합니다.
서민 출신 대통령으로 인기가 높아 미국 트럼프 대통령의 롤모델이기도 합니다.(2030년부터는 뒷면에 여성 흑인 인권운동가 해리엇 터브먼이 그려질 예정입니다.)
미국의 18대 대통령으로 19세기 남북전쟁에서 북군 총사령관을 역임하며 북부를 승리로 이끈 장군입니다
이러한 업적으로 대통령이 되었지만 정치적으로는 크게 성공하지 못했습니다.그럼에도 불구하고 남북 전쟁의 주역 중 한 명이자 18대 대통령의 업적을 인정받아 50달러 지페의 주인공이 됐습니다.
미국 건국의 아버지 중 한 명으로 공식적인 지위는 아니지만 프랑스 군과의 동맹관계를 포함한 여러 곳에서 미국 독립에 중요한 역할을 한 인물입니다.
"미국 헌법 초안을 작성했으며 펜실베이니아로, 카테터 등의 발명과 물리학, 기상학, 해양학, 경제학 등 다양한 분야에서 업적을 남겼습니다."오늘 소개한 미국 달러 지폐 속 인물 얘기 어떠셨어요?
눈치 채셨겠지만 우리는 과거 이황 이이 등의 문신이 위인으로 많이 추대된 반면 미국 지폐 속의 인물은 링컨을 제외하면 모두 군인 출신입니다.
사실 이러한 문화적 차이는 지폐뿐 아니라 생활 전반에 걸쳐 존재합니다.따라서 번역통역 작업을 할 때에는 문화적 차이를 명확하게 인지해야 합니다.
세종번역은 미국에서 공부를 마친 전문통.번역가가 작업을 담당하고 있으며, 문화, 정서, 트렌드, 이슈, 역사 등에 대한 배경지식을 바탕으로 오차없는 작업을 진행하고 있습니다.
세종번역 번역 번역작업 문의는 아래 연락처로 문의 바랍니다.감사합니다
세종번역 온라인 문의 SEJONG TRANSLATION SERVICE 용도에 적합한 정확한 번역 서비스! Previous Next Sejong Translation Service ESTIMATE 고객에게 최적의 조건을 찾는 견적 서비스! TRANSLATION 실력 검증 시스템을 통해 수준 높은 번역자가 정확하고 빠른!TRANSLATE 실력 검증 시스템을 통해 수준 높은 통역사가 정확하고 신속하게 업무 수행! PORTFOLIO 정확한 감수 및 교정을 거쳐 완벽한 번역을 하는 세종번역!ESTIMA 문 비밀번역 sejongtrans.com 세종번역전화 문의 070-7539-8500 세종번역사무소 위치 충청남도 천안시 동남구 청수9로 1 청오법조빌딩 503호
